人夫は「雑用などの力仕事をする人のこと」。
肉体労働のような仕事をしている人に対して使うことがある表現です。
たまに見聞きする言い方になると言えます。
役夫は「雇われたうえで、力仕事をしていく人のこと」。
人夫の意味にかなり近いと思われます。
明らかな意味の差は存在していないので、そういった点では区別はしづらいです。
「人夫」の意味
人夫とは、雑用などの力仕事をする人のことです。
こういった仕事をしている人たちに対して使っていく表現になりますから、日常的に使うことができるシーンはそれなりに多くあるでしょう。
人夫という言い方もそれなりにメジャーであり、聞いたことがある人は多いと思われるので、そこに関しても知っておくといいと思われるのです。
「役夫」の意味
役夫とは、雇われたうえで、力仕事をしていく人のことです。
意味は人夫とあまり変わらない状況でしょう。
したがって、同じような場面で使うことができる表現になります。
ただ、使用頻度は相対的に低いと言えるかもしれません。
多少なりとも人夫の方が有名な言い方になる可能性があるので、そこについては覚えておいた方がいいです。
「人夫」と「役夫」の用法や用例
「世の中にはいろいろな力仕事があって、どうしても人夫のような存在は必要になってくる。
そのような仕事を誰かがこなしていかないといけないと言えるわけだ。」
「役夫の仕事は基本的には力仕事と言えるようなもので、肉体労働に該当する。
それなりに体力的にはきついが、こういう仕事が得意な人もちゃんといると言えるはずだ。」
人夫と役夫は意味は似ている
人夫と役夫はともに力仕事をしていく人に対して使用する傾向にある言葉と言えます。
したがって、意味はそんなに変わりません。
でも、これらの表現は使用頻度において差があると言えるでしょう。
人夫はたまに使われる言い方になると言えますが、役夫はそんなに使用されない言い方になるので、そこで区別をしていくことができます。
