虚礼は「見かけだけの礼儀のこと」。
見た目的には礼儀正しく見えるものの、心の中ではそういう気持ちが存在していないケースで使っていく言葉です。
社交辞令は「物事を円滑に進めるためのコミュニケーションのこと」。
相手の機嫌をよくするなどの目的で、相手を褒めたりするケースで使用することが多く、虚礼の意味にそれなりに似ています。
「虚礼」の意味
虚礼とは、見かけだけの礼儀のことです。
見た目的には礼儀正しい状況ですが、実際には相手のことを気遣う部分は本当はなく、本心としては礼儀を尽くそうという気はないケースで使っていきます。
ただ、人間関係などを考慮したときには、礼儀を尽くす気持ちがなくても、礼儀正しい素振りを見せた方がいいと言えるケースは多々あるのです。
「社交辞令」の意味
社交辞令とは、物事を円滑に進めるためのコミュニケーションのことです。
物事を円滑に進めるためという目的で、特定の相手を褒めたりするシーンで使われる表現になります。
心の中ではそういう気持ちがなくても、相手を褒めるなどの言い方をするときに使用する言葉になるので、虚礼の意味に割と似ています。
でも、知名度は社交辞令の方が高いです。
「虚礼」と「社交辞令」の用法や用例
「虚礼に関しては、世の中では多く存在している気がする。
礼を尽くす気がなくても、一般的に礼を尽くすべきと言えるような場面はあるから、そういうときには虚礼になりがちと言える。」
「社交辞令に関しては、言われた方もそうであると分かっているケースも割とありそうだ。
でも、分かったとしてもそれを指摘することは少ない。」
虚礼と社交辞令は状況としては似ている
虚礼と社交辞令に関しては状況としてはそれなりに似ていると言えます。
したがって、意味では区別しづらい面があるはずです。
ただ、これらの言葉は使用頻度において差があると評価できます。
社交辞令は割と有名ですが、虚礼についてはそんなに有名ではないので、両者はそういう部分で差を感じることができると言えるでしょう。