フランクは「率直なこと、気取りのないこと、要点を話せる人のこと。」
「率直」と言い換えると分かりやすい。
オープンは「性格に裏と表がないこと、明るい性格の人」。
「純粋」と言い換えると分かりやすい。
アメリカ人は性格がフランクだと言われています。
オープンな人は人を騙すことや悪く言うことなどは出来ない性格で、おおらかな穏やかなよい性格と言えます。
「フランク」は分かりやすい人のこと
「フランク」と言われる人は、回りくどい言い方はせず、率直に要点をズバっと言える人です。
オープンな性格と共通している点もあります。
概ね明るい性格の持ち主でだれからも好まれます。
気取りのないと言う事からも、初対面でもすぐに打ち解けられる性格となります。
類義語には「フレンドリー、オープン」などがあります。
「オープン」は心を開いていること
「オープン」は心を開いていることですから、「あけすけ、明るい、いつも同じ態度、表裏のない、陰険でない」などの意味になります。
人を悪く言うことや騙して得をすること、裏切ることなどとは無縁の性格になります。
隠し事もせず、言葉も穏やか、喧嘩などはせず、笑顔を絶やさないなど良い性格と言われることはほとんど当てはまります。
「フランク」と「オープン」は共通している性格
「フランク」と「オープン」は共通している性格ですから「フランク」な人は「オープン」でもあるのです。
陰口も言わず、嫌みや皮肉も言わず、態度も変えることはせず、陰険ではないと言う事から最も人から好かれる性格となります。
アメリカ人や日本人に多いもので、ロシア人、朝鮮人、中国人などにはなじまない性格かも知れません。
「フランク」と「オープン」とは
「フランク」は「率直な人、気取らない人、親しみやすい人」などの性格の人です。
「オープン」は心を開いて人を受け入れている人、明るく表裏のない人」のことです。
どちらも人には好かれることが共通しています。
反対に「陰険で表と裏のある人、人を騙し得すること」などは嫌われる人です。
「アメリカ人とロシア人」は相反する性格を持っているようです。
