浮き上がらせるは「見えなかったものを見える状態にすること」。
こういう言い方はたまに聞かれるものの、そんなに多く使われる言葉ではないでしょう。
浮き立たせるは「あるものを目立つような状況にすること」。
複数のものの中にある特定のものだけを目立たせるというケースで使っていきます。
意味は浮き上がらせるに近いです。
「浮き上がらせる」の意味
浮き上がらせるとは、見えなかったものを見える状態にすることです。
それまで目立たない状況にあったものを目立つ状況にしていくという意味で使われる表現になりますから、そこに関しては知っておいてほしいです。
こういう表現を使う機会は多くないですが、たまに使用される可能性はあるため、意味はきちんと知っておいた方がいいです。
「浮き立たせる」の意味
浮き立たせるとは、あるものを目立つような状況にすることです。
目立っていない状況から、目立つ状況にするということで、状況としては浮き上がらせるに近いと思われます。
実際、同じような場面で使うことができると言えるでしょうし、意味はそれなりに似ています。
そして、使用頻度も同じくらいではないかと思われるのです。
「浮き上がらせる」と「浮き立たせる」の用法や用例
「今回の発見により、以前は見えていなかった問題点を浮き上がらせることができた。
これにより、より望ましい状態に改善させていくことができるだろうな。」
「ここに関しては色を変えてみようと思う。
そうすることで、周囲と比べても浮き立たせることができるはずだ。
そうした方が全体の見栄えがよくなるんじゃないかと思うんだよ。」
浮き上がらせると浮き立たせるは意味は似ている
浮き上がらせると浮き立たせるに関しては意味はそれなりに似ています。
どちらも目立たない状況のものが見えるようになる、目立つようになるといった意味で使用できる言葉です。
これらの言葉は意味の違いはありませんし、使用頻度も似たような状況ではないかと思われるので、区別するのはかなり難しいと言える可能性があるでしょう。