けち臭いは「けちであること、心が狭いこと」。
こういった意味で使うことができる表現と言えます。
心が狭いという意味でも使用される場合があると評価できるのです。
けちけちは「何をするときでも出し惜しみをすること」。
けち臭いと同じような意味を持っています。
表現としてもそれなりに似ていると言えると思われる状況です。
「けち臭い」の意味
けち臭いとは、けちであること、心が狭いことです。
複数の意味がありますから、両方とも知っておく必要があるでしょう。
基本的には前者の意味で使われることが多いですけど、後者の意味で使用される場合もあります。
多くが知っている表現になると思われるので、知名度はかなり高い方になるのではないかと思われる状況になります。
「けちけち」の意味
けちけちとは、何をするときでも出し惜しみをすることです。
要するにけちであるという言い方ができると思われるので、けち臭いと同じような意味の言葉であると言えます。
けち臭いもそこそこ有名ですが、けちけちも知っている人は多いはずです。
したがって、使用頻度はそこまで変わらないと言える可能性があると思われるのです。
「けち臭い」と「けちけち」の用法や用例
「けち臭い人はどうしてもあまり好かれない。
なんとなく心が狭いという風に思われるんだろうね。
したがって、みんなに好かれるためには、広い心を持っておいた方がいいのかもしれない。」
「けちけちしている人の場合には、いろいろな場面で出し惜しみをする傾向にある。
したがって、みんなでお金を出し合おうというときに、躊躇するようなケースがあるんだ。」
けち臭いとけちけちは意味は特に変わらない
けち臭いとけちけちに関しては同じような意味で使っていくことができる表現になります。
したがって、両者の意味はそこまで変わりません。
使用する場面もだいたい同じであると言えるのではないかと思われます。
使用頻度に関しても基本的には同様であると評価できるので、区別できる点はほぼないと言えると思われる状況でしょう。