屋敷は「家の敷地のこと、立派な佇まいをしている家のこと」。
どちらかと言えば、後者の意味で使われることが多いです。
見た目において立派である、かなり高級感があると言える家に対して使っていく言葉です。
邸宅は「大きく見える家のこと」。
したがって、通常の家と比べても立派な状況で使っていくので、そこは特徴と言えますし、屋敷と同じような意味になります。
「屋敷」の意味
屋敷とは、家の敷地のこと、立派な佇まいをしている家のことです。
普通の家と比べて、立派な見た目をしている家に対して使っていきます。
家の敷地という意味ではあまり使われません。
お金持ちの人が住んでいそうな雰囲気を感じられる、そんな家に対して使うので、そんなに頻繁には使用しない言葉であると評価できるでしょう。
「邸宅」の意味
邸宅とは、大きく見える家のことです。
なんとなく普通の家と比べても大きいと言えるようなケースで使っていきます。
大きい家は立派とも表現できるでしょうから、意味は屋敷とあまり変わりません。
こちらもお金持ちの人が住んでいそうな雰囲気を感じられるような家に対して使っていく言葉であると言えるので、そこは知っておくべきです。
「屋敷」と「邸宅」の用法や用例
「この屋敷はこのあたりだとかなり大きくて目立つな。
かなり立派な家だけど、こういったところに住めるなんて、住人は本当に幸せだよなと思えてくるよ。」
「こういった邸宅というのはなかなか見られない。
普通の家と比べるとかなり立派な佇まいをしているため、普通の人ではなかなか住むことができないと言えるんじゃないかな。」
屋敷と邸宅は同じような意味
屋敷と邸宅はどちらも立派な家という意味で使っていきます。
普通の家とは見た目において異なる、明らかに豪華な雰囲気を感じられると言えるような場面で使っていく言葉になります。
したがって、意味の違いはあまりないです。
区別しづらい言葉であると言えるでしょう。
使用頻度も同じくらいと言えるので、そこに関しても覚えておくといいです。