「銃声」は、銃の発射音です。
英語では「the sound of gunfire」「the report of a gun」「a shot」で表されます。
「銃声が聞こえた」は「I heard a shot.」です。
「砲声」は、大砲を発射する時の音です。
英語では以下のように表されます。
「砲声が轟き渡った」は「The roar of artillery filled the air.」「The thunder of guns filled the air.」です。
「筒音・つつおと」は、銃砲が弾丸を打ち出すときの音です。
英語では「the roar of artillery」「the thunder of guns」で表されます。
「artillery」は「火器・火砲」という意味です。
「gun」は、「個々の大砲」、「 cannon」は、「昔の大砲」という意味です。
「銃声」の意味
「銃声」は、銃の発射音です。
以下のように使います。
銃声に驚いて鳥が飛び立つ 銃声が聞こえた
<銃の漢字>
字義は「斧の柄を差し込む穴」「つつ・銃・こづつ」です。
解字では、「金＋充」で構成されます。
「充」の部分は「じゅう」という音を表します。
gun
原義は、「投石機の名に用いた女性の名前・Gunnhild」です。
「the gun」は、「スタートの号砲」「大砲」です。
「21発の礼砲」は「a 21-gun salute」です。
「砲声」の意味
「砲声」は、火砲を打ち出すときの音です。
大砲を発射する時の音です。
以下のように使います。
戦場に砲声が轟く 遠来のような砲声
<砲・轟の漢字>
字義は「いしゆみ・いしはじき」「つつ・鉄砲・大砲」です。
解字では、「石+包」で構成されます。
「包」の部分は「ほう」という音を表します。
「轟」
字義は「とどろき」「とどろく・大きな音が鳴り響く」「火薬などが爆発する」「はなはだしいさま」です。
解字では、「車＋車＋車」で構成されます。
「多くの車の響き」を表し「とどろき」を意味します。
「筒音・つつおと」の意味
「筒音・つつおと」は、銃砲が弾丸を打ち出すときの音です。
小銃や大砲を撃つ音です。
「田畑は戦場と化し、筒音が絶えない」のように使います。
<筒の漢字>
字義は「つつ・竹のつつ」です。
国字としての「筒」には「銃身」「鉄砲」「筒井筒」という意味が含まれます。
解字では、「竹+同」で構成されます。
「同」の部分は「つつ」の形の象形です。
これらにより「中空の竹」を表し「つつ」を意味します。
「銃声」は 銃の発射音、「砲声」は 大砲を発射する時の音、「筒音・つつおと」は 銃砲が弾丸を打ち出すときの音です。
「銃声」「砲声」「筒音・つつおと」は、類語です。
共通する意味は「銃や大砲を撃つ音」です。
「銃声」は、銃を撃つ音です。
「砲声」は、大砲を撃つ音です。
「筒音・つつおと」は、小銃や大砲を撃つ音です。
古めかしい言い方です。
artillery
集合的に「大砲」を意味します。
「the artillery」は「砲兵隊」という意味です。
「砲兵隊」は、陸軍の兵科区分の一種です。
各種の火砲を用いて敵を攻撃・制圧し、歩兵や戦車塀の戦闘を助ける役目を果たします。
