着替えは「着替えるために用意した洋服のこと」。
基本的には今着ているものから別のものに着替える際に、新しく着用する洋服という意味で使っていきます。
更衣は「洋服を取り換えること」。
洋服を取り換える行為を指した言葉です。
でも、一般的にはそのための部屋である更衣室の方が有名であり、この表現で使用されることがほとんどでしょう。
「着替え」の意味
着替えとは、着替えるために用意した洋服のことです。
着替えることそのものよりも、新しく着る洋服を指しているので、そこは覚えておきましょう。
何らかの理由で着替える可能性があるときには、この着替えという言葉を使用していきます。
日常的に割と頻繁に使用する表現になるので、無意識のうちに何度も使っている可能性があります。
「更衣」の意味
更衣とは、洋服を取り換えることです。
要するに着替えるという意味になるのですが、更衣に関しては、更衣室という着替えるための部屋の意味で使われるケースが非常に多いです。
そのため、更衣という形で見ることはかなり少ないでしょう。
更衣室に関しては誰もが知っている、かなり有名な表現になるので、馴染みは相当感じられるはずです。
「着替え」と「更衣」の用法や用例
「俺は運動をするときには常に着替えを用意している。
絶対に汗をかくんだが、そのままの状態でいるのが嫌なんだよな。
だから、絶対に早く新しい服を着たいわけだ。」
「更衣室の利用は男女で同じ部屋となっているわけだが、いつも女子が先なんだよな。
そのために俺たちは毎回待たないといけない。
順番じゃダメなんだろうか。」
着替えと更衣は微妙に意味が違う
着替えは洋服を取り換えるときに用意した新しい洋服のことで、更衣は洋服を取り換えることです。
つまり、着替えはものを指していますが、更衣は行為を指しているので、そこに違いがあります。
どちらも洋服を取り換えるときに使用する言葉ですけど、一応の違いはあるので、ここに関して覚えておくといいのではないかと思われます。
