「継妻」と「荊妻」の違い・意味と使い方・由来や例文

継妻は「前妻の後に妻になった人のこと」。

つまり、特定の男性の2人目以降の妻という言い方ができます。

たまに見られる表現であると言えるでしょう。

荊妻は「自分の妻を謙遜して表現するときの言い方のこと」。

自分の妻を他人に紹介するようなシーンで使っていく言葉になります。

あまり使われない表現だとは思われますけど。

「継妻」の意味

継妻とは、前妻の後に妻になった人のことです。

つまり、2人目以降の妻という言い方になりますが、こういう言い方はそんなに有名ではありません。

後妻という表現があり、こちらの方が有名と言えますから。

だから、あえてよりマイナーな継妻を使う理由はあまりないため、日常生活においてはほぼ見聞きしない可能性があるでしょう。

荊妻とは、自分の妻を謙遜して表現するときの言い方のことです。

自身の妻を他人に紹介するようなシーンで使っていきますが、実際に使用する人は多くないです。

言葉自体がそんなに有名ではないという点もあるでしょうけど。

でも、自分は使わないとしても、他人が使う可能性はありますから、意味はちゃんと理解しておきましょう。

「継妻はすでに亡くなった以前の妻に似ている気がする。

どうしても俺の好みがあるから、同じような人を選んだということも言えるかもしれないが。」

「人前で妻を紹介するときには、荊妻という表現を使うと便利な面がある。

しかし、荊妻に関しては表現として知らない人もいると思われるから、使うのを躊躇うこともあるんだよな。」

継妻と荊妻に関しては、自分の妻に対して使う言葉であり、読み方も同じです。

しかし、継妻は2人目以降の妻という意味で、荊妻は自分の妻を謙遜して表現するという意味になります。

したがって、両者は意味がまず違いますし、その結果として使用する場面にも明らかな違いがあるのです。

こういった部分を理解しておく必要があります。