保有は「自分のものとして所有し続けること」。
所有権を持っており、その状況が続いている状況を指しています。
したがって、今後もその状況が続くことが予想されるのです。
キープは「特定の状態を維持すること」。
いろいろな場面で使えますが、特に特定のモノを自分専用のものとして保管してもらう状況で使うことが多いです。
ボトルキープという言い方が特に有名です。
「保有」の意味
保有とは、自分のものとして所有し続けることです。
特定のモノに関して、自分が所有権を持っており、その状況がずっと続いているケースで使っていく言葉です。
一応今後もその状況は持続すると思われているものの、いつまでそうなるかは不明と言えます。
ただ、それまでは自分の好きなように使える状況と評価することができます。
「キープ」の意味
キープとは、特定の状態を維持することです。
英語のキープとほぼ同じ意味で使用されていますが、日常会話の中で使う場合には、特定の存在を自分専用のモノとして扱うという意味で使用されます。
つまり、他の人に渡さないでほしい、他の人に自由に使わせないでほしいという意味合いが込められるのです。
ボトルキープは特に有名な表現でしょう。
「保有」と「キープの用法や用例
「俺は自家用車を複数台所持している。
いずれも俺が保有しているものであって、俺が使っていないからといって、他人が自由に使えるものではない。
今後売る可能性もなくはないけど。」
「このお店はボトルキープが可能で、全部飲み切っていない酒に関して、俺専用のモノとして保管してもらうことが可能なんだ。
これは本当に便利なサービスだと思うよ。」
保有とキープは状態は似たようなもの
保有とキープに関しては、どちらも自分専用のモノ、自分だけが自由に使えるような状態のモノという意味があります。
したがって、それぞれは状態としてはかなり似ていると言えます。
しかし、保有に関しては所有権まで持っているケースが多いですけど、キープにはそういったものが存在していないことも多いです。
だから、そこで見分けることが可能です。