不注意は「注意が足りないこと」。
注意が足りていない状況で、何らかの問題などが発生したときに使う言葉と言えます。
注意が足りていないというのは、問題が発生した結果をで判断されるケースが多いでしょう。
不用意は「心配りが足りないこと」。
うっかりしているなどの意味で使われる言葉です。
注意が足りないという言い換えが可能です。
「不注意」の意味
不注意とは、注意が足りていないことです。
本当はもっと注意すべきなのに、注意が足りていなかったために何かしらの問題が起きてしまったケースで使う言葉と言えるでしょう。
ただ、注意が足りていなかったという部分に関しては、問題が起きたという事実から判断されることも多いです。
そして、不注意に関しては周りの人間が指摘することも多いでしょう。
「不用意」の意味
不用意とは、心配りが足りないことです。
うっかりしていたというケースで使う言葉と言え、ある意味注意が足りなかった場合と同じであり、不注意との区別はちょっと難しいと言えるでしょう。
もっと配慮すべきだったケースで使うので、そういう指摘が可能なシーンで不用意という言葉を使用します。
不用意も周りの人間が指摘することが割とあります。
「不注意」と「不用意」の用法や用例
「不注意で花瓶を割ってしまった。
実際持ってみると、意外と重くてそれで落としてしまったんだ。
もっと注意をしながら持つべきだったな。」
「不用意な発言で、空気を壊してしまったな。
そんなつもりはなかったんだが、今思えばもっと配慮をすべきだったかもしれない。
同じことを繰り返さないために、しばらくの間は黙っておこう。」
不注意と不用意はかなり意味が似ている
不注意と不用意は何かしらの意識が足りなかった際に使う言葉です。
不注意は注意が、不用意は心配りがということで、微妙な差しかありません。
したがって、両者はちょっと区別が難しい言葉です。
ただ、どちらかと言えば不注意の方がメジャーであるため、不用意に関してはそこまで頻繁に使用する言葉とは言えないでしょう。
そこに関しても知っておくと良いです。
