煩務は「煩わしいと言える、忙しい仕事のこと」。
面倒に感じられて、忙しい仕事なので、そのような仕事をしている人はそこそこいる可能性があります。
繁務は「忙しい仕事のこと」。
こちらは煩わしいという部分はありませんけど、忙しい仕事という言い方ができるので、煩務の意味にそこそこ近いという評価ができると思われます。
「煩務」の意味
煩務とは、煩わしいと言える、忙しい仕事のことです。
実際にやるにあたって、それなりに面倒であると言えるような仕事に対して使います。
そのように感じられる仕事は実際にありますから、このような言葉を使えるシーンはちゃんとあると言えるでしょう。
しかし、知名度はそんなに高くないという言い方もできると思われますが。
「繁務」の意味
繁務とは、忙しい仕事のことです。
単に忙しい仕事に対して使っていくことができますから、これが使用できるシーンはかなり多く存在しているという言い方ができるでしょう。
煩務の意味と全く同じではないものの、似ている部分はあるので、そこに関して理解しておいてほしいです。
こちらも知名度はそんなに高くないという状況です。
「煩務」と「繁務」の用法や用例
「煩務というのは、世の中ではかなり多く見られると言えるだろう。
仕事というのは少なからず面倒と言える部分があるだろうし、それが普通とも言えるはずだ。」
「繁務に関しては、取り組むときにはかなり大変であり、ときには人手が足りないと感じられることもある。
どうしてもスムーズに進捗していかない状況もあるんだよ。」
煩務と繁務は意味はそれなりに近い
煩務と繁務は表記は割と近くなっており、そのうえで意味もそれなりに似ているでしょう。
明確な意味の違いを見出すことはできないので、そういったところは頭に入れておかないといけません。
ただ、ともにそこまでメジャーな言い方ではないので、これらを知っている人は世の中ではそんなに多くないと評価できるのではないかと思われます。