新編は「新しく編集、編成したこと」。
特定の書物などに対して使うことが多く、新編という言い方ができるシーンはたまにあると言えるのではないかと思われます。
改編は「編集や編成をやり直すこと」。
一度編集や編成をしたものの、再度行っていくというケースで使用するので、そういう部分はしっかりと理解しておいた方がいいです。
「新編」の意味
新編とは、新しく編集、編成したことです。
何らかの書物について使うことがあります。
新編と言えるようなケースは実際にあり、たまに見聞きすることがあると言えると思われるのです。
だから、馴染みを感じられる余地はあると評価できるでしょう。
でも、自分で使用するような状況はそんなに多くないのではないかと思われますけど。
「改編」の意味
改編とは、編集や編成をやり直すことです。
そういったことをすでにやった後で、もう一度やるというケースで使用する言葉になります。
新編の意味に近いですけど、完全に同じとは言えませんから、差を見出すことができる点は重要でしょう。
新編と比べたときには、改編という言い方の方がメジャーである可能性があると思われます。
「新編」と「改編」の用法や用例
「新編をするということは、新しく編集、編成をするという状況を意味する。
したがって、そこそこの時間は必要になるから、そういう時間を確保できるときに取り組んでいきたい。」
「改編をするということは、もう一度編集や編成をしていくという状況を意味する。
こういう作業をやり直すという状況は、そんなに頻繁にあるわけではない。」
新編と改編は意味は似ている
新編と改編は意味は似ていますけど、全く同じではないです。
意味において、一応区別できる部分はあります。
したがって、そういった点について、まず理解しておく必要があると思われます。
しかし、どちらかと言えば、改編の方が使われやすいと言えるかもしれません。
知名度も高い状況であると言えるのではないかと思われるのです。