大使館は「国交がある国に自国の特命全権大使を駐在させたうえで、公務を行っていく役所のこと」。
言葉としては割と有名ですが、馴染みはあまり感じられないでしょう。
公使館は「公使が駐在している国において、事務を行う場所のこと」。
こちらは公使なので、そこはポイントになります。
大使館と比べると、公使館という言い方はややマイナーです。
「大使館」の意味
大使館とは、国交がある国に自国の特命全権大使を駐在させたうえで、公務を行っていく役所のことです。
大使館という言葉はそれなりに知名度が高く、知っている人はかなり多くいるのではないかと思われます。
でも、そういった存在に馴染みを感じられる人は多くないと思われるので、そこは大きなポイントになると評価できます。
「公使館」の意味
公使館とは、公使が駐在している国において、事務を行う場所のことです。
こちらは公使が駐在しているケースで使う言葉になりますから、そこは大使館との違いになります。
でも、大使館と比べると、公使館という言い方はあまり有名ではありません。
だから、両者はそういう部分において区別をしていくことができると言えるのです。
「大使館」と「公使館」の用法や用例
「大使館というのは、いろいろな場所にあるため、自分が住んでいる場所の近くに存在しているケースも十分に考えられる。
人によっては身近な存在と言えるかもしれない。」
「公使館は公使がいる国に設置されているものであり、主に事務を行っている場所であると言える。
こういう施設に馴染みを感じられる人は少ないかもしれない。」
大使館と公使館は意味で区別が可能
大使館と公使館は表記は似ているものの、意味は一応違いがあります。
そういう部分において、区別をしていくことができるでしょう。
でも、両者は使用頻度についても違いがあると言えます。
大使館の方が有名であり、使われる機会はどうしても多くなりやすいです。
公使館という言い方はどうしてもあまり有名ではないと思われます。