修復は「直して、元通りの状態にすること」。
直すべき部分があると言えるケースで使う表現になります。
したがって、ここはポイントになるでしょう。
手直しは「不完全であると言える部分に関して、作り直すこと」。
修復の意味に似ているものの、完全に同じ意味ではありません。
こちらは元通りにするという意味は特にないのです。
「修復」の意味
修復とは、直して、元通りの状態にすることです。
元の状態から遠ざかっている状況において、できるだけ元通りの状態に戻すという意味が含まれています。
それなりにメジャーな言い方であり、修復を知らない人はほとんどいない可能性があります。
普段の生活において、頻繁に耳にする可能性がある表現になると言えると思われます。
「手直し」の意味
手直しとは、不完全であると言える部分に関して、作り直すことです。
修復の意味に似ている面はあります。
しかし、全く同じ意味ではありませんから、少なからず違いはある状況でしょう。
まずはそこは認識しておいてほしいです。
でも、使用頻度においては、修復と同じような状況だと思われます。
ここは知っておいた方がいいです。
「修復」と「手直し」の用法や用例
「台風が来るときには、少なからず家に関する被害が生じることがある。
したがって、ときには修復をしていく必要があるケースも存在しているわけだ。」
「この原稿に関しては、ちょっと手直しした方がいいと思うんだよな。
直すべき箇所に関しては具体的に示しておいたから、そこに関して実際に直していってほしいと思うんだよ。」
修復と手直しはやや意味が似ている
修復と手直しに関しては意味はやや似ている状況と言えます。
どちらも直すという部分がありますから、その点に関しては共通しています。
でも、両者は全く同じ意味ではないため、そこに関しては知っておく必要があります。
ともに日常生活において見聞きする可能性がそれなりにある表現ですから、意味はしっかりと把握していきましょう。
