只者ではないは「普通の人ではないこと、並外れた部分がある人のこと」。
特定の人の優れた部分を実際に体感したときに使う言葉です。
相手の能力などを称える言葉と言えます。
伊達じゃないは「見掛け倒しではない、ちゃんと実力を備えている状況のこと」。
只者ではないの意味に結構近いです。
明らかな意味の違いを見出すことは困難です。
「只者ではない」の意味
只者ではないとは、普通の人ではないこと、並外れた部分がある人のことです。
普通の人にはないような、特別な能力を感じたと言えるシーンで使っていくことが多い言葉になります。
こういう表現はそれなりに使われるものであり、割と有名であると言えます。
多くが知っている、聞いたことがある言葉になる可能性が高いでしょう。
「伊達じゃない」の意味
伊達じゃないとは、見掛け倒しではない、ちゃんと実力を備えている状況のことです。
実力がちゃんとあるということで、只者ではないの意味にそこそこ近いと言えると思われます。
同じようなシーンで使いやすい表現になります。
使用頻度も同じような状況となっているはずなので、両者は全体的に区別がしづらい面があると言えます。
「只者ではない」と「伊達じゃない」の用法や用例
「私は剣道の経験がかなり豊富だが、この対戦相手は相当な実力であると感じられる。
恐らく只者ではないと評価できるだろう。
決して油断はできない相手になるはずだ。」
「料理に関して、あの人は知識だけかと思っていたが、きちんと技量も持ち合わせていたし、伊達じゃない状況だ。
実際の作業ではかなり手際がいい部分があったからね。」
只者ではないと伊達じゃないは同じような意味と言える
只者ではないと伊達じゃないに関しては、意味は結構似ています。
普通の人ではない、何かしら優れた部分があると感じられるようなシーンで使っていくので、明らかな意味の違いはないと評価できます。
これらの言葉は使用頻度もかなり似ていると言えますから、そういう点においても区別はしづらいでしょう。
似ている点は割と多いです。