寂声は「老熟しており、渋みを感じられる声のこと」。
こういう声なので、実際に使うことができるシーンはそれほど多くないでしょう。
知名度はあまり高くないです。
錆声は「老熟しており、渋みを感じられる声のこと」。
寂声と意味は特に変わらない状況です。
したがって、意味で区別をすることはできないと言えると思われます。
「寂声」の意味
寂声とは、老熟しており、渋みを感じられる声のことです。
こういった特徴を持っている声に対して使う言葉です。
実際に寂声という表現を使うことができる場面は多くないと思われます。
また、知名度はあまり高くない言い方なので、どうしても使用される機会は多くないでしょう。
馴染みを感じづらい言い方になると思われるのです。
「錆声」の意味
錆声とは、老熟しており、渋みを感じられる声のことです。
意味に関しては寂声とほぼ同じなので、こういったところで区別をしていくことは難しいと言えるでしょう。
でも、使用頻度で言えば、寂声の方が高いと言える可能性はあります。
寂声もそこまで頻繁に使われるわけではないものの、こちらの方がまだ使われやすいかもしれません。
「寂声」と「錆声」の用法や用例
「人によっては寂声と言えるようなケースがある。
こういう声の人はあまり多くないが、渋みを感じさせるような声の人はたまに見かけると言える状況だろう。」
「錆声というのは、それなりに味があると言えるだろう。
老熟している感じがあって、そのうえで渋みがあるわけだから、魅力的な部分がちゃんとあると評価できるはずだ。」
寂声と錆声は意味はほぼ同じ
寂声と錆声に関しては、ともに老熟しており、渋みを感じられる声という意味で使用する言葉になります。
したがって、意味については特に変わらないと言えるでしょう。
これらの言葉は知名度も大きくは変わらないと言えるはずなので、使用頻度の面においても違いはほぼないです。
だから、区別できる点はほとんどないと評価できます。