貯留は「主に水などを溜めること」。
水以外のものを対象にできないわけではありませんが、多くの場合で水を溜めるケースで使っていくので、そこはきちんと理解しておいた方がいいと思われます。
貯蓄は「何らかのものを蓄えること」。
本来はこういう意味ですけど、実際は金融資産に関して特に使われます。
預金やその他資産を含めて、貯蓄と呼ぶことになっているのです。
「貯留」の意味
貯留とは、主に水などを溜めることです。
水を溜めるシーン以外ではほとんど使われないため、実質そういった意味の言葉とはなっていますが、実際はそれ以外のシーンでも使うことは可能です。
しかし、現実的な使い方を覚えておいた方がいいでしょう。
でも、貯留という表現は一般的にはメジャーではありませんから、そんなに頻繁には使用されないでしょう。
「貯蓄」の意味
貯蓄とは、何らかのものを蓄えることです。
何らかのものを蓄えるような状況であれば、いつでも使うことはできます。
でも、この貯蓄に関しても代表的な使用シーンがあり、それは金融資産を貯めるような場合であり、それ以外の場面で使用することはほとんどありません。
貯留と比べると、貯蓄の方がかなりメジャーな表現と言えます。
「貯留」と「貯蓄」の違い
「ここは貯留区域であり、もしものときために水が溜められるようになっているんだ。
日常的にはそんなに必要にはならないけど、いざというときには重要な存在と言えるだろう。」
「日本人の貯蓄の平均のようなものを見たが、思った以上に高かったな。
貯めている人は貯めているってことなんだろう。
我が家も危機感を持った方がいいかもしれない。」
貯留と貯蓄は使用頻度に大きな差がある
貯留と貯蓄はそれぞれ意味が異なっており、そこでまず区別をすることができます。
ただ、それ以上に知名度の違いが大きいでしょう。
貯留は一般的にほとんど使われない言葉で、そもそも知らない人が多いでしょう。
貯蓄は多くが知っている言葉であり、たびたび使用される言葉です。
だから、それぞれは使用頻度の面で違いがあると評価できます。
