目を喜ばすは「何かを見て楽しむこと」。
楽しむことができる何かを見ているシーンで使っていくことが多く、そういった点はしっかりと覚えておかないといけません。
目で楽しませるは「見た目などにおいて、楽しめる要素を持っていること」。
美しい、面白いなどの状況が感じられるときに使用する言葉であると評価できると思われます。
「目を喜ばす」の意味
目を喜ばすとは、何かを見て楽しむことです。
楽しむことができるものを見ているケースで使っていく言葉です。
あまり使用されていない印象かもしれないですけど、たまに見聞きする可能性はあるでしょう。
知名度の点に関しては、そこまで高くはないですが、知っている人はある程度はいると言えるのではないかと思われる状況でしょう。
「目で楽しませる」の意味
目で楽しませるとは、見た目などにおいて、楽しめる要素を持っていることです。
意味としては目で喜ばすと似ており、確実に区別をしていくことは容易ではないでしょう。
簡単に区別ができないという点は、特にしっかりと頭に入れておく必要があります。
この言い方も知名度はそんなに高くはないですが、知っている人は一応いる状況です。
「目を喜ばす」と「目で楽しませる」の用法や用例
「食事に関して、人々の目を喜ばすことができるかについては、非常に重要であると言える。
味が美味しいのはもちろんだが、見た目においても魅力を作っていきたい。」
「このお店については目で楽しませる料理を提供してくれるんだ。
だから、食べる前の時点で、すでにその価値を実感している状況であると言えるのではないかな。」
目を喜ばすと目で楽しませるは知名度において似ている
目を喜ばすと目で楽しませるは意味に関してはそれなりに近いと言えるはずで、そこはまず知っておいてほしいです。
だから、同じようなシチュエーションにおいて、使っていくことができる可能性があるでしょう。
また、両者は知名度に関してもそれなりに似ている状況であり、区別をしていくことは簡単ではないと評価できると思われます。