三日見ぬ間の桜は「世の中の移り変わりが非常に早いこと」。
そういう意味で使うことができます。
マイナーな言い方となっているので、滅多に使われませんが。
昨日の淵は今日の瀬は「世の中は常に変化しており、留まることを知らないこと」。
意味は三日見ぬ間の桜とほぼ同じであると言えます。
意味では区別はしづらい状況です。
「三日見ぬ間の桜」の意味
三日見ぬ間の桜とは、世の中の移り変わりが非常に早いことです。
そういう部分を分かりやすく表現した言葉となっています。
あまり聞かれない言い方であるため、馴染みは感じづらいと言えるでしょう。
でも、この意味であれば、使いやすさを実感できるのではないかと思われます。
普段の生活の中で、何度も使用できると言える可能性があります。
「昨日の淵は今日の瀬」の意味
昨日の淵は今日の瀬とは、世の中は常に変化しており、留まることを知らないことです。
世の中の変化に対して言及しているという意味では、三日見ぬ間の桜の意味に近くなっていると言えると思われます。
意味における差を実感することは厳しいでしょう。
こちらもマイナーな言い方になるので、馴染みは覚えづらい面があるでしょう。
「三日見ぬ間の桜」と「昨日の淵は今日の瀬」の用法や用例
「三日見ぬ間の桜と言えるような状況は決して珍しくない。
世の中はいろいろな部分で移り変わりが激しく、気が付いたら、大きな変化が起きていたなんてことはよくある。」
「昨日の淵は今日の瀬と言えるケースは結構見られると思うんだよ。
世の中は変化が激しいと言える面があり、常にいろいろな部分が変わりつつあるんだ。」
三日見ぬ間の桜と昨日の淵は今日の瀬は意味はほぼ同じ
三日見ぬ間の桜と昨日の淵は今日の瀬は意味としてはほぼ同じでしょう。
ともに世の中の移り変わりが激しい、早いという意味で使っていくことができると思われます。
両者は意味では区別できません。
また、ともにマイナーな表現であり、知っていると言える人はほとんどいないと評価できるのではないかと思われる状況になります。
