「平身低頭」と「低頭傾首」の違い・意味と使い方・由来や例文

平身低頭は「ひれ伏したり頭を下げること、恐れ入ること」。

文字からなんとなく想像しやすい意味となっています。

知名度もそれなりに高いと言えるでしょう。

低頭傾首は「頭を低くして自重すること、うなだれること」。

このような意味で使う言葉です。

平身低頭の意味に似ている部分はありますが、違っている部分もあると言えます。

「平身低頭」の意味

平身低頭とは、ひれ伏したり頭を下げること、恐れ入ることです。

このような意味で使っていく言葉になりますが、たまに聞かれる言い方になります。

知っている人はそれなりに多くいるでしょう。

ただ、これが使用されるシーンは多くないでしょう。

やや難しい言葉であり、どうしても日常的には使いづらい部分があります。

そこは理解してほしいです。

低頭傾首とは、頭を低くして自重すること、うなだれることです。

意味は平身低頭にやや似ています。

同じような場面で使っていけるかもしれません。

ただ、こちらについては知名度はかなり低いでしょう。

平身低頭と比べても、どうしてもマイナーですし、なかなか見聞きしづらい言い方になっています。

そこは覚えておくといいです。

「平身低頭な状況は日常的にそこそこあると言えるはずだ。

目上の人と会うときなどは、どうしてもそういう姿勢になりがちであると言えるのではないかと思う。」

「低頭傾首については、普段の生活でそこそこ見られる光景になる。

何かが原因となって、うなだれるような状況については、そんなに珍しくはないと思うんだよな。」

平身低頭と低頭傾首については、意味はそれなりに近い状況が確認できます。

だから、同様のシチュエーションにおける使用が可能です。

しかし、知名度の部分では、そこそこ差があるかもしれません。

平身低頭の方が多少なりともメジャーとなっていますし、そこは重要なポイントです。

低頭傾首は知っている人はほとんどいません。