フードコートは「複数の飲食店が集まり、セルフサービス形式で利用する飲食スペースのこと」。
商業施設の中に存在していることが多く、そこは特徴と言えます。
レストラン街は「レストランといった飲食店が並んでいるエリアのこと」。
そういうお店が並んでいる場所で使えますが、必ずしも街の中にある必要はないと評価できます。
「フードコート」の意味
フードコートとは、複数の飲食店が集まり、セルフサービス形式で利用する飲食スペースのことです。
このような場所は実際にありますし、利用したことがある人も結構多くいるかもしれません。
また、フードコートという表現については、知っている人は多数います。
それなりに知名度が高くなっているので、そこはポイントであると言えます。
「レストラン街」の意味
レストラン街とは、レストランといった飲食店が並んでいるエリアのことです。
レストランと言えるようなお店が集まっている場所で使っていく言葉になりますが、そういうエリアであればいいので、街の中である必要はありません。
フードコートとは意味は同じではないですが、一応似ている点はあるでしょう。
こちらも知名度はそこそこ高いです。
「フードコート」と「レストラン街」の用法や用例
「フードコートというのは、いろいろな場所にあるから、そのような場所で食事をするチャンスは結構あるんじゃないかと思うんだ。
セルフサービスとなっている点は特徴だろう。」
「レストラン街は飲食店がいくつもあって、どのお店に入ろうか、迷ってしまうと言える。
また、お店に入っても、そこで何を注文しようか、迷う可能性もあるんだ。」
フードコートとレストラン街は意味における違いが一応ある
フードコートとレストラン街はともに複数の飲食店が集まっているエリアにおいて使っていく言葉であり、状況としてはそれなりに似ています。
でも、それぞれは同じ場所で使う言葉ではありませんし、意味において一応違いはあります。
ともに知っている人はそこそこいますし、毎日の生活の中で見聞きする可能性がある表現になるでしょう。