主人役は「主人としての役を務めること」。
主人に当たる役をこなしていく人という意味で使っていく言葉です。
普段の生活ではほとんど見聞きしない表現になります。
主人公は「何らかの物語などにおける中心人物のこと」。
その人の視点から物語が描かれていることが多く、かなりメジャーな言葉です。
主人役とはちょっと意味が違います。
「主人役」の意味
主人役とは、主人としての役を務めることです。
主人としての役なので、普段は主人とは言えないような人に対して使っていくことが多いでしょう。
主人ではない人が、臨時で主人の役割をこなしていくという部分は重要なポイントになります。
あまりメジャーな言い方ではないので、知らない人も多数いる状況と評価できるはずです。
「主人公」の意味
主人公とは、何らかの物語などにおける中心人物のことです。
物語においては、基本的には主人公と言える人が必ずいます。
したがって、それなりに親しみを感じられる部分はあるでしょう。
また、知名度はかなり高いです。
これを知らない人はほとんどいない状況ではないかと思われます。
主人役と比べても、かなりメジャーでしょう。
「主人役」と「主人公」の用法や用例
「主人役というのは、いきなり任されても困るな。
こういう仕事を普段から全くしていないと、どう振る舞えばいいのか、全く分からない状況であると言える。」
「主人公については、物語における中心人物であり、その視点から物語が展開していくことが多い。
したがって、登場する頻度もかなり高いと言えるのではないかと思うんだ。」
主人役と主人公は意味で区別ができる
主人役と主人公については、意味としては同じではありません。
表記は似ているものの、意味で区別ができるので、そこはちゃんと理解しておいてほしいです。
基本的には主人公の方が有名でしょう。
主人役という言い方はほとんどの人は知らない可能性があります。
毎日の暮らしにおいて、ほぼ見聞きしない言い方になると言えるでしょう。