同車は「一緒に同じ車に乗ること」。
誰かと同じ車に乗るようなシーンで使えますから、たびたび使用できる言い方になるのではないかと思われる状況でしょう。
同乗は「同じ車に乗り合わせること」。
同車の意味と同じであり、そういった部分において区別をしていくことはできません。
でも、同乗の方が知名度は高くなっています。
「同車」の意味
同車とは、一緒に同じ車に乗ることです。
自分以外の人間と一緒に同じ車に乗っていくシーンで使っていくので、使用できる機会はそれなりに多くあるでしょう。
同車という言い方はそんなに有名ではないでしょう。
知っている人は一応いるとは思われるものの、多数の人たちが知っているとは言い難い可能性があるので、そこは理解しておくべきです。
「同乗」の意味
同乗とは、同じ車に乗り合わせることです。
同じ車に誰かと一緒に乗っているシーンで使う言葉になりますから、同車と同じ意味であると評価できるはずです。
意味において違いを認識することは厳しいと言えるでしょう。
しかし、使用頻度においては、同乗の方が高いと評価できます。
そこは大きな違いになってくると言えるはずです。
「同車」と「同乗」の用法や用例
「今日は友人と一緒に出掛けたが、タクシーに同車することになった。
タクシーに乗る機会もそんなに多くないが、こうやって友人と同じ車に乗る機会も滅多にない。」
「車などにおいて、赤の他人と同乗になるケースは全くないわけではない。
滅多にないとは思うけど、そのような状況は一応あり得るかもしれないと言えるだろう。」
同車と同乗は意味はほぼ同じと言える
同車と同乗は意味はほぼ同じであると言えるでしょう。
明らかな意味の差を見出すことは厳しいので、そこはしっかりと頭に入れておいてほしいです。
知名度に関しては、同乗の方が高くなっており、こちらの方が使われやすいと言えるのではないかと思われます。
そういう部分に関しては、見分けやすいと評価できると思われるのです。
