参内は「皇居に参上すること」。
基本的には皇居にやってくるときに使う言葉になるので、使用できるシーンは限られると言えます。
あまり見聞きしないと言えます。
参朝は「天皇に拝謁すること、朝廷に出仕すること」。
参内の意味にそこそこ似ているものの、全く同じとは言えません。
一応区別できる箇所はあると言えるでしょう。
「参内」の意味
参内とは、皇居に参上することです。
使うことができるシーンはかなり限られているので、そこはまず知っておかないといけません。
一般人はこのような機会はなかなかないですから、かなり使いづらいと言えます。
日常的に見聞きする機会は少ないと言えるのではないかと思われます。
馴染みを感じづらい言い方になると思われるのです。
「参朝」の意味
参朝とは、天皇に拝謁すること、朝廷に出仕することです。
参内の意味に似ている部分はあります。
だから、同じような場面での使用もできると評価できるでしょう。
しかし、意味は全く同じ状況ではないため、そこは理解しておいてほしいです。
参内もメジャーな言い方ではないですけど、参朝に関しても同様の状況となっているはずです。
「参内」と「参朝」の用法や用例
「参内をするということは、天皇に会うという状況を意味するとも言える。
そういう状況に遭遇する人は限られているし、なかなか経験できない状況であると言えるだろう。」
「参朝をするような状況は、一般人にはほぼあり得ない。
特別な人だけができる状況であり、多くの人たちには全く縁がないという言い方ができるだろう。」
参内と参朝は意味はやや似ている
参内と参朝は意味は同じではないものの、似ていると言える箇所はあるでしょう。
したがって、そこに関して覚えておいてほしいです。
ただ、参内の方が多少は知名度が高い可能性があります。
参朝と比べると、そこは違いになると思われるのです。
ともにメジャーな表現ではありませんけど、一応違いは存在していると言えると思われます。