活水は「流れ動いている水のこと」。
活水という言い方ができるシーンはちゃんとありますが、こういう言葉は有名とは言えないので、知らない人が多く存在しています。
流水は「流れる水のこと」。
活水の意味にかなり近いと言えるはずです。
したがって、同じようなシーンで使っていくことができると言えるでしょう。
知名度は流水の方が高いです。
「活水」の意味
活水とは、流れ動いている水のことです。
止まっていないという意味で使っていく言葉になります。
水というのは、流れていることが多くあるので、頻繁に使うことができる言い方になるでしょう。
しかし、知名度はあまり高くありません。
知っている人は多くないため、実際に聞かれる可能性も低いという言い方ができると思われます。
「流水」の意味
流水とは、流れる水のことです。
流れている水に対して使う言葉であり、意味は活水にかなり近いと言えます。
意味において、区別をすることは難しいので、そういったところは知っておきましょう。
流水という表現はたまに見聞きしますけど、活水に関しては、あまり使われない言い方になるので、使用頻度においては差があると評価できます。
「活水」と「流水」の用法や用例
「水はいろいろな状態となっているものの、活水と言えるケースはよくあるだろう。
流れ動いている状況こそが、最も自然に見えるという言い方もできると思うんだ。」
「流水については、日常的に目にする状況と言える。
水道から流れている水も流水と言えるだろうし、いろいろなシーンで見られる状況じゃないかと評価できる。」
活水と流水は意味はそれなりに近い
活水と流水は意味はそれなりに近いです。
ともに流れている水という意味で使用できるため、そのような点において、両者は差を見出すことはできません。
でも、毎日の暮らしにおいては、流水の方が使われやすいと言えるのではないかと思われます。
活水に関しては、知名度は低い言い方になりますし、あまり知られていない面があると言えます。