強縮は「筋肉に対して何度も刺激が与えられたときに発生する、持続的な収縮のこと」。
特定の状況において発生する現象に対して使う言葉ですが、あまり有名ではありません。
恐縮は「申し訳ないと思うこと、恐れ入ること」。
日常的に使う言葉になるので、多くが知っていると言えます。
強縮とは意味で区別ができる状況でしょう。
「強縮」の意味
強縮とは、筋肉に対して何度も刺激が与えられたときに発生する、持続的な収縮のことです。
こういった状況で使う言葉になりますが、知名度が高くない言い方になりますから、見聞きするシーンはそんなに多くないでしょう。
日常的に使われる場面もほとんどないと言えるのではないかと思われます。
馴染みを感じづらい表現になります。
「恐縮」の意味
恐縮とは、申し訳なく思うこと、恐れ入ることです。
意味としては強縮とは違っています。
したがって、そういう部分で区別をしていくことが可能と言えます。
普段の生活において、それなりに使われやすい言い方ですし、多くが知っている言葉になるでしょう。
だから、強縮と比べると、明らかに知名度が高いという評価ができます。
「強縮」と「恐縮」の用法や用例
「強縮という現象はたまに起きることがある。
ただ、こういう表現は知らない人もいるから、それが起きていても強縮という言い方を使うとは限らないだろう。」
「それなりに親切、あるいは気を遣ってくれる人がいたときには、どうしても恐縮してしまう。
だから、こちらとしても何かしらのお返しをしないといけないと思うんだ。」
強縮と恐縮は意味で区別ができる
強縮と恐縮は表記は似ていますけど、意味は同じではありません。
使用するシーンもかなり違いがあるため、両者はこういった部分で区別をしていくことができるのです。
また、恐縮はそれなりに有名な言い方になりますが、強縮という言い方はあまり有名ではないので、そういった箇所においても違いを認識することができると思われます。
