腕が鳴るは「自分が持っている能力や技量を発揮できる機会であること」。
そういう機会に遭遇して、ワクワクしている状況という意味もあるでしょう。
それなりに有名な言い方です。
目を輝かせるは「喜びや期待を感じている状況のこと」。
ワクワクするようなケースで使っていく言葉になるので、腕が鳴ると意味はそれなりに似ていると言えます。
「腕が鳴る」の意味
腕が鳴るとは、自分が持っている能力や技量を発揮できる機会であることです。
自分が持っている能力や技量を生かせる場面であるケースにおいて、ワクワクしていると言える状況で使う表現になります。
腕が鳴るという言い方は頻繁に使用するものではないものの、知名度はそれなりに高いので、多くの人たちが知っている言い方と評価できます。
「目を輝かせる」の意味
目を輝かせるとは、喜びや期待を感じている状況のことです。
腕が鳴ると比べると、やや漠然とした意味ではあるものの、同じような意味であると評価できるでしょう。
目を輝かせるの方がより多くの場面で使用できる可能性があると言えます。
だから、両者は使用頻度に関しては違いがあると言えるのではないかと思われるので、そこは知っておきましょう。
「腕が鳴る」と「目を輝かせる」の用法や用例
「この仕事は俺じゃないと恐らくできない。
俺の力こそが発揮される状況だろう。
久しぶりに腕が鳴る気分だ。
こういう仕事を俺は待っていたと言えるだろうな。」
「美味しそうな御馳走が目の前にあるときには、多くの人たちは目を輝かせるだろう。
そういったものをこれから食べることができると思えれば、自然とワクワクしてくるはずだ。」
腕が鳴ると目を輝かせるはやや意味が似ている
腕が鳴ると目を輝かせるに関しては、意味は全く同じではないものの、ある程度は似ていると言えるでしょう。
どちらもワクワクすると言えるような場面で使っていく言い方になります。
したがって、共通点はあるということです。
ただ、使用頻度に関しては目を輝かせるの方が高いと言えるでしょうから、そこは覚えておいた方がいいです。
