アンバランスは「不安定であること、不均衡であること」。
こういった意味で使う言葉と言えます。
いろいろなケースで使えるので、使用頻度は割と高いです。
とんちんかんは「的外れなこと、ちぐはぐと言える状況のこと」。
基本的には言動に対して使うことが多いです。
何かしらおかしいと感じるときに使用する傾向にあると言えます。
「アンバランス」の意味
アンバランスとは、不安定であること、不均衡であることです。
バランスがとれていないという意味で使う言葉であり、いろいろなシーンで使いやすい表現になるでしょう。
アンバランスという言い方はそれなりに有名であり、知っている人は多くいるはずです。
日常生活において使用できるシーンは普通にあると言えるのではないかと思われます。
「とんちんかん」の意味
とんちんかんとは、的外れであること、ちぐはぐと言える状況のことです。
ちぐはぐというのは、アンバランスの意味にやや似ていると言えるでしょう。
食い違っているとか、バランスがとれていないといった場面で使用する傾向にあるため、アンバランスと似たようなシーンで使える可能性があります。
こちらもそれなりに有名な言い方です。
「アンバランス」と「とんちんかん」の用法や用例
「私のこれまでの食生活を見直してみると、どうもアンバランスな気がしてくる。
特に栄養面の偏りは顕著と言えるだろうから、今後は改めていこうかなと思っているんだ。」
「あの人の言っていることはとんちんかんだなと思えてくる。
何を言っているのか不明というか、どうしても的外れな面があるように思えて仕方ないんだよね。」
アンバランスととんちんかんは意味がやや似ている
アンバランスととんちんかんは同じ意味とは言えないものの、そこそこ意味は似ている状況と言える可能性があります。
これらの言葉は不均衡とか、ちぐはぐという言い方ができますから、多少なりとも似ている面はあるでしょう。
しかし、使用する場面は少なからず違いがあると思われるので、そこに関しては知っておいた方がいいと言えます。