一新紀元は「新しい時代の始まりのこと、古い時代が終了し、新たな時代が始まる最初の年のこと」。
いよいよ新しい時代が始まる瞬間に使いますが、何を以って時代が変わるのかという点は難しいです。
したがって、使用するタイミングが問題になります。
新旧交替は「新しいものが古いものに取って代わること、新しい物事が流行して古いものが廃れること」。
時代といったものを対象にする必要はなく、いろいろな物事に対して使える言葉です。
「一新紀元」の意味
一新紀元とは、新しい時代の始まりのこと、古い時代が終了し、新たな時代が始まる最初の年のことです。
時代に関する言葉であり、古い時代が終わって、新しい時代が始まる瞬間に使っていきます。
ただ、時代というものをどうやって捉えるか？が難しいです。
時代が明確にならないと、新しい時代の始まりがいつなのかも決まりませんから。
「新旧交替」の意味
新旧交替とは、新しいものが古いものに取って代わること、新しい物事が流行して古いものが廃れることです。
物事なので、これはいろいろな言葉に対して使っていくことができます。
つまり、一新紀元と比べるとより幅広いシーンで使用することができる言葉と言え、そこは大きな特徴になってくるはずです。
新旧交替という表現はかなり有名です。
「一新紀元」と「新旧交替」の用法や用例
「政権交代が実現すると、いよいよ新しい時代の幕開けって感じがしてくるよな。
これから新しい政治が行われて、新しい日本になっていくのだろう。
まさに一新紀元のタイミングなんだ。」
「既存のゲーム機の後継機が出たことで、完全に新旧交替と言える状況になった。
今までのゲーム機は今後はほとんど使わないかもしれないな。」
一新紀元と新旧交替は知名度に大きな違いがある
一新紀元と新旧交替はともに古い者から新しいものへ移り変わるという意味で使っていきます。
一新紀元は特に時代を対象にすることが多いです。
そして、両者に関しては、知名度に大きな差があります。
一般的に言えば、新旧交替の方がどうしても有名な表現と言えますから、こちらの方がいろいろな機会で見聞きすると言えるはずです。
