修正は「よくないと言える部分を改めること」。
改善するという意味に近いですけど、悪い部分を良くするときに使う言葉と言えるでしょう。
是正は「悪い部分を正しくすること」。
良くするというよりは正しくするという意味合いになるので、そこが修正との違いになります。
また、是正は根本から変えるような意味を含んでいます。
「修正」の意味
修正とは、よくない部分を改めることです。
したがって、悪いと言える部分を良くするときに使うと言えます。
改善という言葉と意味はかなり似ていますが、修正に関しては日常的に割と使う言葉となっています。
ただ、改善との区別は難しいので、そういった部分での使い分けについては割と適当になっている人が多いと言える状況でしょう。
「是正」の意味
是正とは、悪い部分を正しくすることです。
良くするではなく、正しくするというのが是正という言葉の意味のポイントとなっています。
また、修正は悪い部分をそのまま良くする方向に持っていくのに対して、是正は悪い部分を消し去り、新しく正しい状況を作っていく際に使われることが多いです。
したがって、根本的に正しくする際に使うのです。
「修正」と「是正」の用法や用例
「受験の日程を考えてみたんだけど、連続で受けるのはきついのかなと思えてきたんだよね。
だから、最低でも1日は間を空けようと思って、日程を修正しようと思う。」
「この制度は非常に不公平度が高いと思う。
したがって、問題点が多く、正すべきと思えてくるのだ。
つまり、現状の制度は是正をすべきと言えるのではないかと思う。」
修正と是正は直し方の違い
修正と是正はともによくない部分、悪い部分を直すという意味があります。
ただ、是正に関しては厳密に言えば正すという意味合いになりますが。
この2つの言葉の違いとしては、修正が悪い部分を改良するという意味に近いのに対して、是正は根本から改めていく、新しくしていくという意味になるので、そういった部分と評価できるでしょう。