確認書は「特定の事柄について、両者が確認をして、合意したことを証明する文書のこと」。
日常的にはほとんど聞かれない言葉ですけど、いろいろなシーンで使いやすいです。
同意書は「相手が将来的にする行為について、同意する書面のこと」。
他者の何らかの行為に対して許容する、問題ないとして認めるという意味で使います。
「確認書」の意味
確認書とは、特定の事柄について、両者が確認をして、合意したことを証明する文書のことです。
両者が最終的に納得したという状況を証明する文書を意味しており、たまに見聞きする言い方になります。
これはいろいろな場面で使うことができるものの、見聞きするケースはあまり多くないでしょう。
実際、自分でもあまり使わない表現です。
「同意書」の意味
同意書とは、相手が将来的にする行為について、同意する書面のことです。
相手の何らかの行為などに対して許可を出す、問題ないとして容認するといった意味になるでしょう。
同意書という言い方は知っている人は多々いるはずです。
確認書と比べたときには、かなり知名度が高くなっているので、そこは見分けやすい部分になるはずです。
「確認書」と「同意書」の用法や用例
「確認書があれば、何らかの内容について両者が確認をした、納得したと言える状況を証明できる。
こういうものはかなり大切な存在であると評価できるはずだ。」
「同意書についてはちょっと珍しい存在かもしれない。
口約束とか、暗黙の了解みたいなケースも多々あるから、そういうものを用意する機会はそんなに多くないだろう。」
確認書と同意書は意味は同じではない
確認書と同意書は意味はそこそこ似ていると言える面はありますが、同じではないでしょう。
だから、意味において差を感じやすい部分があるのです。
また、確認書という表現はマイナーであると言えるでしょう。
同意書はそこそこメジャーな言い方ですが、確認書はどうしても見聞きしづらい部分がありますから、覚えておきましょう。