騒ぎ立てるは「意図して騒いで、大袈裟に表現すること」。
あえて騒ぎを大きくする、注目を浴びるように仕向けるといった意味で使われる言葉です。
喚き散らすは「大声で叫ぶこと、周囲を気にせずに叫びまくること」。
状況としては騒ぎ立てるにかなり近いでしょう。
意味に関しても、そんなに大きな差はないのではないかと思われます。
「騒ぎ立てる」の意味
騒ぎ立てるとは、意図して騒いで、大袈裟に表現することです。
騒いでいるケースで使うものの、あえてそういった状況を作っているケースで使うことが多いです。
意図して、騒ぎと言える状況にしているというシーンは、滅多にないものの、全くないわけではありません。
したがって、使うことができる場面はちゃんと存在しているのです。
「喚き散らす」の意味
喚き散らすとは、大声で叫ぶこと、周囲を気にせずに叫びまくることです。
光景としては騒ぎ立てるにかなり近くなっています。
しかし、意味は同じではないでしょう。
違いと言える箇所は一応確認できます。
また、こちらも使うことができるチャンスは存在しています。
知名度的には似ているので、そういう部分では区別はしづらいと思われます。
「騒ぎ立てる」と「喚き散らす」の用法や用例
「あえて事を大きくしようと企む人もいて、そういう人の場合には、人が多くいる中で騒ぎ立てる状況となるだろう。
そういうケースはあまり多くはないとは思うけど。」
「子供の場合、欲しいものを買ってもらえないとき、どうしても買ってほしいと思っているときには、その場で喚き散らすというケースもある。
親としてはかなり困るわけだが。」
騒ぎ立てると喚き散らすは光景としては似ている
騒ぎ立てると喚き散らすは光景としては、そこそこ似ているでしょう。
しかし、意味は同じではなく、区別できると言える部分が一応ありますから、そこはちゃんと覚えておいてほしいです。
このような言い方を使うことができるチャンスは多くないです。
でも、知名度は割と高く、知っている人はそこそこいるのではないかと思われます。