一杯飯は「死者の枕元や墓前に供える、盛り切りの飯のこと」。
このようなシーンで使っていく言葉になるため、見聞きするケースはかなり少ないのではないかと思われます。
一膳飯は「茶碗に盛り飯をしたうえで、真ん中に箸を立てる、一膳限りの飯のこと」。
死者に供えるという意味でも使えますし、一杯飯と同じ意味で使うことができます。
「一杯飯」の意味
一杯飯とは、死者の枕元や墓前に供える、盛り切りの飯のことです。
使うことができるシーンがかなり限定的であるため、日常的には使うチャンスはあまり多くないでしょう。
また、知名度的にも低いと言えますから、知っている人はほとんどいません。
そこは頭に入れておかないといけません。
馴染みは感じづらい状況であると言えるのです。
「一膳飯」の意味
一膳飯とは、茶碗に盛り飯をしたうえで、真ん中に箸を立てる、一膳限りの飯のことです。
意味は一杯飯に結構近くなっています。
表記もそれなりに近いですし、区別はしづらいと言えるでしょう。
こちらに関しても使える機会は限定的で、マイナーな言い方になります。
だから、知っている人は少なく、自身でもまず使わない言葉になります。
「一杯飯」と「一膳飯」の用法や用例
「一杯飯に関しては、死者の枕元や墓前に供えるものであり、そういうシーンで使っていく言葉になる。
だから、日常的にはほとんど聞かれない可能性があるのではないか。」
「一膳飯という表現はたいていの人は聞いたことがないだろう。
使うことができる場面はかなり少ないと言えるから、どうしても見聞きしづらい状況があるわけだ。」
一杯飯と一膳飯はともにマイナーな言葉
一杯飯と一膳飯は意味はそんなに変わらないでしょう。
微妙な違いはあるかもしれないですけど、意味では区別しづらい状況です。
また、両者ともに知名度は低くなっていて、そういう部分でも区別をすることは厳しいでしょう。
多くの人たちは知らない表現であり、どうしても馴染みを感じることは厳しいと言えるのではないかと思われます。