名手は「優れた腕前を持つ人のこと」。
何らかの部分において、優れている箇所が確認できる人に対して使うことができる言葉です。
幅広く使いやすい表現になると言えるでしょう。
名人は「技芸などに優れている人のこと、ある分野において特に評判が高い人のこと」。
名手の意味にやや似ているものの、ちょっと違いはあると言えるでしょう。
「名手」の意味
名手とは、優れた腕前を持つ人のことです。
何らかの部分の腕前について、優れていると言えるケースで使っていく言葉になります。
使うことができるシーンはそれなりに多く存在していますし、名手という言い方はそれなりにメジャーなので、馴染みを感じやすい状況ではないかと思われます。
自分でも使用する可能性が十分にあり得ます。
「名人」の意味
名人とは、技芸などに優れている人のこと、ある分野において特に評判が高い人のことです。
何かにおいて優れている人に対して使う言い方になるため、意味としては名手にかなり近い状況ではないかと思われます。
同じようなシーンで使うことができると思われるのです。
でも、知名度は名人の方がやや高いと言える可能性があります。
「名手」と「名人」の用法や用例
「あの人は弓の名手であり、本当に優れた腕前を持っているんだ。
実際にその技を間近で見てみると、感動する可能性もあるのではないかと思うんだよ。」
「この分野において、この人はまさに名人と言える状況だろう。
この人以上に優れた腕を持っている人はなかなかいないだろうし、俺は見たことがない状況であると言えるんだ。」
名手と名人は意味はそこそこ近い
名手と名人については意味はそれなりに近いです。
そこまで大きな意味の違いはないので、そういった部分において、区別をしていくことは厳しいと言えるのではないかと思われます。
ただ、使用頻度については、名人の方が高いでしょう。
こちらの方がよく使われる言い方になりますし、馴染みを感じやすい箇所はあると言えるはずです。