立ち直るは「悪い状態の物事に関して、元に戻ったりよくなったりすること」。
一般的には人に対して使うことが多く、悩みが消えて元気になるなどの意味で使用されるケースが目立ちます。
立て直すは「悪化している状況をよくしていくこと」。
理想的とはいえない状態を理想的な状態に近づけていくシーンで使う言葉になるでしょう。
「立ち直る」の意味
立ち直るとは、悪い状態の物事に関して、元に戻ったりよくなったりすることです。
状態としては悪いと言えたものが、いいと言える状態に変わっていくケースで使われる言葉になります。
人の精神状態に対してよく使われる表現で、例えば悩んだりしていた状態から、元気になった状態において使われるケースがよくあると言えるでしょう。
「立て直す」の意味
立て直すとは、悪化している状況をよくしていくことです。
すでに悪化している状況にあるときに、その状態を改善して、いい状態に持っていこうとするケースで使っていく言葉になるのです。
立て直すはいろいろな機会で使うことができますから、割と見聞きしやすい表現になるのではないかと思われます。
多くの人たちが聞いたことがあると言えるはずです。
「立ち直る」と「立て直す」の用法や用例
「あいつは第一志望に落ちたことで相当ショックを受けていたみたいだが、なんとか立ち直ることができたようだ。
時間が解決してくれると思っていたが、その通りだったな。」
「いろいろな国において、経済を立て直すのは政治家の使命とも言える。
しかし、それが簡単にできたら苦労しないわけで、みんな大変な思いでやっているはずだ。
だから、温かく見守っていこう。」
立ち直ると立て直すは意味はそれなりに近い
立ち直ると立て直すは表現についてまず似ていますし、意味もかなり似ています。
立ち直るは精神的などの面で悪い状態からよくなることで、立て直すは悪い状態をよくしていくことなので、意味はそれなりに近いです。
どちらもそこそこの頻度で見聞きする可能性がありますから、意味に関してはしっかりと覚えておいてほしいです。
