少しずつは「現代仮名遣いで定められた表記のこと」。
「正しい表記」と言い換えると分かりやすい。
少しづつは「歴史的仮名遣いで定められた表記のこと」。
「間違った表記」と言い換えると分かりやすい。
歴史的仮名遣いは昔からの言葉の使い方ですので、間違いとは言い切れません。
「づつ」は語源としては正しいと思われます。
「すこしずつ」は発音重視のため
「少しずつ」は現代仮名遣いでは音韻つまり発音を重視したため、昔からの「少しづつ」は「少しずつ」に改められました。
本来の意味からすると少し違和感のある規則ですが、学校では「少しずつ」が正しいと教えられるようで、マスコミも「少しずつ」を使っているようです。
そう決められたので正しいということなのでしょう。
「少しづつ」が昔は使われていた。
「少しづつ」は歴史的仮名遣いでは正しいのです。
「づつ」の意味を考えると少し分る気がします。
「少し」とは「わずか」ですから、一つか二つ三つのことでしょう。
一つの「つ」二つ三つの「つ」が重なり「づつ」となったという説は説得力があります。
「一つづつ」でも「二つづつ」「わずかづつ」でも同じ理由なのかも知れません。
「少しずつ」でも「少しづつ」でも使えるようになっています。
「少しづつ」は間違いと教えられるのですが、意味を考えるとシックリとしない言葉遣いです。
現代仮名遣いでは「少しづつ」も使って良いとされるようになっていますが、一般的には「少しずつ」が使われます。
昭和21年制定の現代仮名遣いは昭和61年に改訂版が作られ、ようやく違和感なく「少しづつ」も使えるようになったのです。
「少しずつ」は正しかったのか。
「少しずつ」は現代仮名遣いで正しい言葉の使い方とされ、長いこと学校教育で教えられてきました。
昔は「少しづつ」を使っていたのに「ずつ」となったのは音韻重視のためです。
しかし、「づつ」の成り立ちを考えれば「づつ」でなければおかしいことになるので、改訂版では両方使っても良いとされましたが、今だに「ずつ」が使われています。