筆を断つは「執筆それ自体を辞めること」。
執筆としての活動を辞めるという意味であり、仕事としてやっているようなケースも含むと言えるでしょう。
筆を折るは「文筆活動を辞めること」。
筆を断つの意味に近いです。
そこまで大きな意味の差はありませんから、そこは理解しておいた方がいいのではないかと思われる状況です。
「筆を断つ」の意味
筆を断つとは、執筆それ自体を辞めることです。
執筆していた状況において、それを辞めるシーンで使っていきますから、一部の人には使うことができるものの、実際に使えるケースは多くないです。
また、知っている人が多い言葉ではありませんから、どうしても馴染みを覚えづらく、自分で使う可能性も低いと言えると思われます。
「筆を折る」の意味
筆を折るとは、文筆活動を辞めることです。
筆を断つの意味に近いでしょう。
そこまで大きな意味の差はなく、似たようなシーンで使っていくことができる可能性があると思われます。
しかし、こちらも有名な言い方ではないと言えるでしょう。
知名度は低い方になります。
つまり、普段の生活の中ではどうしても見聞きしづらいです。
「筆を断つ」と「筆を折る」の用法や用例
「筆を断つ決断に関しては、簡単ではない。
やはり今まで書いてきた分が無駄になってしまうという状況だし、かなり考え抜いたうえに出された結論になる。」
「筆を折るというのは、文筆活動をやめることを意味するだろう。
したがって、今後そういった活動をもうやらないという認識であるような場面で、この言葉を使うわけだ。」
筆を断つと筆を折るは意味は結構似ている
筆を断つと筆を折るについては、意味は結構似ています。
明らかな意味の差を認識することは厳しくなっており、そこは頭に入れておかないといけない部分になってくると言えるのです。
そして、こういった表現は一般的には知られていません。
知っている人は限られる状況であり、どうしても馴染みは感じづらいという言い方ができるでしょう。
