牛に対して琴を弾ずは「どういう風に説き聞かせたとしても、効果がないこと」。
たまに使用できるかもしれませんが、有名な言い方ではないので、使いづらい面があります。
対牛弾琴は「効果がないこと、無駄であること」。
牛に対して琴を弾ずと意味は同じであると言えるでしょう。
表記も似ていますから、そこは覚えておきましょう。
「牛に対して琴を弾ず」の意味
牛に対して琴を弾ずとは、どういう風に説き聞かせたとしても、効果がないことです。
やる意味がないという意味でも使っていくことができるでしょう。
しかし、この表現は多くが知っているものではなく、どうしてもマイナーです。
大半の人たちは聞いたことがないと言えるでしょうし、そこは頭に入れておいた方がいいと思われます。
「対牛弾琴」の意味
対牛弾琴とは、効果がないこと、無駄であることです。
意味としては牛に対して琴を弾ずと同じです。
そういう部分において、差を感じることは厳しくなっていると評価できるでしょう。
また、こちらも多くが知っているとは言えない言葉になるので、マイナーであるという意味では、そこに関しても共通点があると言えると思われます。
「牛に対して琴を弾ず」と「対牛弾琴」の用法や用例
「牛に対して琴を弾ずという状況は現実的にあると言えるだろう。
どのように説き聞かせても、相手が理解できないというケースはたまに見られるんじゃないかと思うんだ。」
「世の中ではやっても意味がない、効果がないと言えるような状況がそれなりにある。
対牛弾琴と言えるようなケースは大して珍しくないと評価できるだろう。」
牛に対して琴を弾ずと対牛弾琴は意味は似ていると言える
牛に対して琴を弾ずと対牛弾琴に関しては表記が似ていて、そのうえで意味も似ていると言えます。
明らかな差を認識できるような状況ではありませんし、そこはしっかりと頭に入れておく必要があるでしょう。
このような表現はたいていの人たちは知りません。
見聞きしづらくなっていると評価できますし、そこもしっかりと覚えておきましょう。
