二枚舌は「矛盾したことを言うこと、嘘をつくこと」。
それなりに使いやすい言葉となっており、日常生活における使用も十分に可能と言えるのではないかと思われます。
舌先三寸は「上辺だけの巧い言い方のこと」。
心がこもっていない言葉という意味で使っていくことができるでしょう。
二枚舌とは意味は同じとは言えない状況です。
「二枚舌」の意味
二枚舌とは、矛盾したことを言うこと、嘘をつくことです。
こういう意味ですから、毎日の暮らしの中で使用することがしやすい状況となっています。
二枚舌という言い方はそこそこメジャーとなっているので、聞いたことがある人は世の中にたくさんいるでしょう。
だから、それなりに使いやすい表現であると評価できると思われます。
「舌先三寸」の意味
舌先三寸とは、上辺だけの巧い言い方のことです。
上辺だけではあるものの、言い方がそれなりに巧みであるため、納得しやすいなどの意味で使っていく言葉になります。
この言い方ができるシーンは結構あるのではないかと思われます。
また、こちらも知名度は高いので、聞いたことがある人は数多く存在していると言えるでしょう。
「二枚舌」と「舌先三寸」の用法や用例
「二枚舌というのは、世の中では結構ある状況だと思う。
したがって、多くの人に当てはまっているという言い方ができるだろう。
自分では気付いていない場合もありそうだが。」
「舌先三寸に関しては、世の中ではそれなりに存在しているだろう。
そういう部分に引っかかってしまうことも十分にあり得るから、注意はしておいた方がいいんじゃないかと思うんだ。」
二枚舌と舌先三寸はともにメジャーな表現
二枚舌と舌先三寸については、意味は似ているポイントはあるとしても、完全に同じとは言い切れません。
だから、意味の部分において差を感じることができるのではないかと思われます。
こういった言い方は一般的には知名度は割と高く、知っている人は多数いる状況であると言えます。
親しみを感じやすい面があるのではないかと思われます。