顔色をうかがうは「相手の表情を見て、気持ちの部分を推測しようとすること」。
たいていは機嫌がいいときを狙って、何か頼もうと考えているケースで使う言葉です。
機嫌をとるは「他人の気分を和らげる、他人が気に入るような言動をすること」。
こういった行為は日常的にやっている人は多くいるでしょう。
そんなに珍しくない状況です。
「顔色をうかがう」の意味
顔色をうかがうとは、相手の表情を見て、気持ちの部分を推測しようとすることです。
表情から気持ちを推測して、機嫌がいいかどうかを判断するという意味で使うことが多いでしょう。
この言い方はかなりメジャーでしょう。
誰もが知っていると言えますし、日常的に頻繁に使っていくことが可能であると言えるのではないかと思われます。
「機嫌をとる」の意味
機嫌をとるとは、他人の気分を和らげる、他人が気に入るような言動をすることです。
相手が機嫌がいいと言える状況を作っていくというケースで使用することが多く、意味は顔色をうかがうにそれなりに似ていると言えるでしょう。
同じような知名度となっており、そういう部分においても、差は感じづらいと言えると思われるのです。
「顔色をうかがう」と「機嫌をとる」の用法や用例
「この人の場合、機嫌が悪いときに頼みごとをしても、聞いてもらえる可能性は低い。
だから、基本的にはまず顔色をうかがう必要がある。
そのうえで話をしていくべきなんだ。」
「機嫌をとる方法というのは、人によって違う。
それぞれで好みなどが異なるから、そこを考慮したうえで、やっていかないといけないと言えるんだ。」
顔色をうかがうと機嫌をとるはともにメジャーな言葉と言える
顔色をうかがうと機嫌をとるについては、意味は同じではありませんが、全体的には似ている部分があるでしょう。
同じような目的のために、そういった行動をしていくという言い方もできます。
ともに知っている人は多い言い方であり、メジャーな状況であると評価できます。
毎日の生活の中で、かなり使いやすい表現になるでしょう。
