年甲斐もなくは「その年齢にしては、相応しくない行為であること」。
大人に対して使っていく言葉になります。
大人にしては相応しくないと思われる行為をするときに使うことが多いです。
年を忘れては「自分の年齢を意識しないで、何らかの行動をすること」。
たいていはその年齢に相応しくない行動をするようなシーンで使っていきます。
「年甲斐もなく」の意味
年甲斐もなくとは、その年齢にしては、相応しくない行為であることです。
年齢を考慮したときには、その行為をする人はかなり少ないという意味の言葉になります。
こういった言い方はそこそこ使用されているので、多数の人たちが知っているでしょう。
見聞きするシーンはそれなりに多くあり、自分でも使う可能性があると言えます。
「年を忘れて」の意味
年を忘れてとは、自分の年齢を意識しないで、何らかの行動をすることです。
意味は年甲斐もなくに近くなっています。
同じシチュエーションにおいて使っていくことが可能となっていますし、そこはちゃんと頭に入れておくべきです。
ただ、年甲斐もなくと比較したときには、ややマイナーな言い方になる可能性があるのではないかと思われます。
「年甲斐もなく」と「年を忘れて」の用法や用例
「年甲斐もなく、子供の頃にハマっていたゲームに夢中になってしまった。
こういったものは大人になってからやっても、意外と楽しめるものだと思うんだよ。」
「たまには年を忘れて、童心に帰りたいと思うときもあるんだ。
そういう気分は定期的に感じられるだろうし、多くの人たちが感じたことがあるのではないかと思われる。」
年甲斐もなくと年を忘れては意味はほぼ同じと言える
年甲斐もなくと年を忘れては、意味としてはほぼ同じと言えるでしょう。
同じ場面で使っていくことができるので、そういった点はしっかりと頭に入れておかないといけません。
これらの言い方はそこそこメジャーではありますが、年甲斐もなくの方がより知名度は高くなっており、そういう部分については、見分けやすいと評価できます。
