療友は「病院などにおいて、一緒に療養をしている人たちのこと」。
友達と言えるかどうかは別としても、そこそこ仲がいいと言える人がいれば、使うことができるでしょう。
僚友は「同じ職場における友達のこと」。
基本的には同じ仕事をしている、同じ会社で働いている人に対して使います。
療友に表現は似ているものの、意味は異なっています。
「療友」の意味
療友とは、病院などにおいて、一緒に療養をしている人たちのことです。
基本的には病気をしているという部分において、自分と共通点がある人に対して使っていきます。
このような言い方ができるシーンはちゃんとあるものの、あまり多くないです。
また、言葉の知名度も高くありませんから、知らない人がかなり多くいるのではないかと思われます。
「僚友」の意味
僚友とは、同じ職場における友達のことです。
同じ会社で働いている友達と言えるような存在に対して使っていくことが多いでしょう。
会社で働いている人であれば、僚友がいるというケースはそれなりに多くいると思われます。
したがって、それなりに使いやすい言葉ですし、馴染みを感じやすい面はあると評価できると思われます。
「療友」と「僚友」の用法や用例
「療友というのは、場合によってはできる可能性がある。
しかし、そのような存在ができるケースは現実的にはそんなに多くないと言える気がするんだよな。」
「僚友に関しては、同じ会社で働いているから、頻繁に会うことがあり、いろいろな話をする機会もある。
かなり親しい状況であるから、欠かせない存在とも言えるんだよ。」
療友と僚友は意味は異なっている
療友と僚友は表記はかなり似ており、その時点で区別しづらい部分があるでしょう。
しかし、意味は同じではなく、区別できるポイントはちゃんとあるのです。
そこに関して覚えておくといいのではないかと思われます。
ただ、使用頻度については、僚友の方が高くなっています。
こちらは有名な表現ですし、多くが知っていると言えるのです。