不身持は「品行が悪いこと」。
そのような意味で使っていく表現になるので、日常的に使うことがしやすい面はあるでしょう。
でも、知名度はあまり高くないです。
不品行は「品行が悪いこと」。
意味は不身持と同じですが、こちらの方がメジャーな言い方になります。
知名度に関して、差を感じることがしやすいと言えると思われます。
「不身持」の意味
不身持とは、品行が悪いことです。
日頃の言動などにおいて、望ましくない部分が見られるようなケースで使っていくので、使用できるシーンはそれなりに多くあると思われます。
しかし、この表現は知っている人はあまりいません。
日常的に見聞きしづらい言い方なので、どうしても知名度は低いですし、そういった点は頭に入れておきましょう。
「不品行」の意味
不品行とは、品行が悪いことです。
意味に関しては、不身持と同じであり、基本的には区別はできません。
したがって、そういった部分はきちんと頭に入れておいてほしいです。
ただ、一般的には不品行の方がメジャーであると言えるでしょう。
こちらはそれなりに見聞きする機会があるので、馴染みを感じやすいと評価できるはずです。
「不身持」と「不品行」の用法や用例
「不身持という言い方はあまり聞かれないだろう。
しかし、品行が悪いと感じられるときに使っていくから、使用できるシーンはそこそこ多い。
意味はきちんと知っておいた方がいい。」
「不品行な状況が続くと、どうしても周囲からの評判が悪くなる。
そうなると、後々いろいろな影響があると言えるから、今のうちに正しておくべきだろうな。」
不身持と不品行は知名度に差がある
不身持と不品行に関しては、意味は全く同じであると言えるでしょう。
そのような部分において、差を感じることは厳しいと言えるのではないかと思われます。
だから、同様の場面において使えるという点は覚えておきましょう。
でも、不品行は多くが知っている言葉になりますけど、不身持は知らない人が多数であると評価できます。