当番は「順番に受け持っていく仕事における、自分の番のこと」。
その仕事を実際に担当していくと言えるようなケースで使っていく言葉になると言えるでしょう。
担当は「ある事柄を受け持つこと」。
ある人が受け持っている仕事や任務などに対して使っていく言葉になるでしょう。
当番の意味に似ている部分はあると言えるはずです。
「当番」の意味
当番とは、順番に受け持っていく仕事における、自分の番のことです。
特定の任務において、自分の番が回ってきたと言えるようなケースで使っていく言葉になりますから、そこは大きなポイントであると評価できます。
当番という言い方は頻繁に使用されているので、これを聞いたことがない人はほぼいないのではないかと思われます。
「担当」の意味
担当とは、ある事柄を受け持つことです。
何らかの事柄を受け持っている状態の人に対して、担当という言い方をしていきます。
意味は当番に結構近いと言えるはずです。
明らかな意味の差を認識することは難しいでしょう。
また、担当もメジャーな言い方であり、多くが知っている状況です。
知名度の部分においても、似ているのです。
「当番」と「担当」の用法や用例
「この仕事については、少ない人数で回しているから、すぐに当番が回ってくる印象だ。
そういう意味では、もう少し人を増やしてほしいと思える面もあるんだよ。」
「担当になった仕事については、責任をもってやっていかないといけない。
したがって、常に真面目に、一生懸命といった気持ちを忘れないようにしていきたいんだ。」
当番と担当は意味は似ていると言える
当番と担当については、意味は似ている部分があります。
同様のシーンで使われているような面があるでしょうし、そこは知っておきましょう。
ともに知名度はかなり高くなっていると言えます。
いろいろなシーンで使用されている言葉になるので、多くが知っていますし、たいていの人は馴染みを感じられると言えると思われるのです。