書房は「書斎や書店のこと」。
書斎に対しても使うことができますが、書店に対しても使用できるので、割と日常的に使うことができる表現になると言えるでしょう。
書斎は「読書や執筆をするための部屋のこと」。
書房に書斎という意味があるので、同じ意味として使っていくことができると言えるでしょう。
でも、書斎の方が有名です。
「書房」の意味
書房とは、書斎や書店のことです。
書斎と書店という意味で使っていくことができますから、使える場面は結構多くありそうです。
書房に関しては、特定の書店の名前に使われていることがあり、そういうシーンで見聞きする可能性があります。
でも、そんなにメジャーな言い方ではないですし、馴染みは感じづらいのではないかと思われます。
「書斎」の意味
書斎とは、読書や執筆をするための部屋のことです。
そのような部屋が家の中にあるケースは実際にありますから、人によってはかなり馴染みを感じやすいと言えると思われます。
書房の中に書斎という意味があるので、同じ意味として使うことができますし、そこはしっかりと覚えておいた方がいいのではないかと思われる状況でしょう。
「書房」と「書斎」の用法や用例
「書房という言葉は書店において使われているケースがたまにある。
そういう名前の本屋を見かける機会は、日常的に十分にあると言えるのではないか。」
「書斎については、読書や執筆をする機会で利用することになるだろうから、きちんと集中できるような状況じゃないといけない。
そういう条件が揃っている部屋であるべきだろう。」
書房と書斎は意味において区別ができる
書房と書斎は共通している部分はありますが、意味は同じではなく、違いと言える部分もちゃんとあると言えるでしょう。
意味で区別できる点は知っておかないといけません。
また、書斎と比べて、書房という表現はややマイナーであり、知っている人は少数派であると言える可能性があります。
ここでも両者は区別ができると言えます。