道辺は「道のほとりのこと」。
道辺という言い方はあまり使われません。
しかし、道辺という言葉を使用できるシーンはそれなりに多くあるはずです。
道際は「道のそばのこと」。
意味は道辺と特に変わらないと言えるでしょう。
したがって、同様の場面で使える言葉です。
使用頻度も同じくらいと言えるのではないかと思われるのです。
「道辺」の意味
道辺とは、道のほとりのことです。
道のほとりという意味なので、道を歩いているときには使用しやすい言い方になるでしょう。
しかし、こういう言葉はそこまでメジャーではないと評価できると思われます。
したがって、日常的に使われる機会はそこまで多くないという言い方ができるので、そこは知っておいてほしい部分になります。
「道際」の意味
道際とは、道のそばのことです。
意味としては道辺と同じであり、そういう部分では区別はできないと言えるはずです。
道際に関しても、日常的に使用しやすい面はあるはずですが、こちらもそこまでメジャーな言い方ではないので、知らない人が多いという意味では、普段の生活では使われにくいという言い方が可能だと思われるのです。
「道辺」と「道際」の用法や用例
「このあたりの道辺はかなり綺麗な状態が常に維持されている。
掃除などを頻繁にしている状況なのかもしれないな。
こういう光景を見ると、綺麗に歩かないといけないという気がしてくる。」
「道際に花が咲いているケースもあるが、そういった部分には気付かないケースもある。
道を注意深く見ながら歩く人はそこまで多くないと言えるだろうからね。」
道辺と道際は意味はかなり似ている
道辺と道際に関しては意味はかなり似ています。
どちらも道のほとりやそばという意味で使うことができます。
したがって、そんなに大きな違いはないのです。
これらの言葉はそんなにメジャーではありません。
したがって、知らない人もそれなりに多くいると思われます。
両者ともに馴染みはあまり感じられない言い方になると評価できます。