語源は「特定の言葉の起源のこと」。
その言葉が生まれた理由や経緯といった意味で使われる言葉になります。
知名度はそれなりに高いと評価できます。
字源は「文字の起源のこと、漢字の構成原理のこと」。
語源の意味に似ている部分もありますけど、全く同じ意味ではありません。
語源と比べると、字源という表現はあまり有名ではないです。
「語源」の意味
語源とは、特定の言葉の起源のことです。
言葉の起源なので、それぞれの言葉がどういう経緯で生まれたのか、何が由来なのかといったケースで使われる表現になります。
語源という表現はかなり有名であると言えるでしょう。
したがって、この言葉は多くが知っているはずです。
たまに見聞きする機会はもありますし、馴染みを感じやすいです。
「字源」の意味
字源とは、文字の起源のこと、漢字の構成原理のことです。
語源の意味にそれなりに似ていますが、こちらは言葉ではなく字に対して使っていく表現になります。
したがって、そこは大きなポイントです。
でも、語源と比べると知名度は低いと言えますし、それだけ使用頻度も低くなりやすいという言い方ができると思われる状況です。
「語源」と「字源」の用法や用例
「それぞれの言葉の語源を調べると、いろいろな発見があるだろう。
そういう部分は非常に興味深い。
したがって、いろいろな言葉について、実際に調べていくといい。」
「それぞれの文字については、何らかの起源が存在していると評価できる。
したがって、字源を調べていくことでそういう部分について理解しやすいと言えるはずだ。」
語源と字源は意味がそれなりに似ている
語源と字源に関しては意味はそれなりに似ていると評価できます。
したがって、同じようなシーンで使っていくことができると思われるのです。
でも、これらの表現は知名度に差があり、基本的には語源の方が有名な言い方になります。
だから、使用頻度についても語源の方が高くなるので、そこは知っておいた方がいいと評価できるでしょう。