相宿は「誰かと同じ宿、部屋に泊まること」。
基本的には知り合い以外の人と一緒に泊まるケースで使っていくことが多いので、そこはポイントになります。
同宿は「同じ宿屋に泊まること」。
誰かと一緒に同じ宿屋に泊まるケースで使う言葉になりますが、相宿の意味に結構近いです。
したがって、意味では区別はしづらいと評価できます。
「相宿」の意味
相宿とは、誰かと同じ宿、部屋に泊まることです。
いろいろな人に対して使っていくことができる表現ですが、知り合い以外の人と泊まるケースで使用することが多いと思われるので、ここは知っておくべきです。
つまり、知り合い同士で同じ宿に泊まるときには、相宿という表現は使わないと評価できます。
知名度はそんなに高くないです。
「同宿」の意味
同宿とは、同じ宿屋に泊まることです。
誰かと一緒に同じ宿屋に泊まるという意味なので、相宿の意味にそれなりに近いと評価できます。
こちらも知り合い以外と一緒に同じ宿に泊まるような場面で使うことがありますから、そこは知っておくといいでしょう。
また、知名度に関しても似ている状況であり、そんなに有名ではないという言い方ができます。
「相宿」と「同宿」の用法や用例
「相宿になると、知らない人と同じ宿に泊まることになる。
そういった状況は個人的にはちょっと避けたいと思っているんだ。
俺は人見知りな性格だから。」
「同宿というのはやや珍しい経験であると言える。
別の人と一緒に同じ宿屋に泊まる状況というのはないことはないものの、そんなに頻繁にあるとは言えないと思うんだよ。」
相宿と同宿は意味は特に変わらない
相宿と同宿は意味はほぼ同じと言えるでしょう。
明らかな意味の違いは存在していないので、そこは大きなポイントになるのではないかと思われます。
でも、こういう表現は日常的にはあまり使われないでしょう。
どうしても知名度は高くない言い方になりますから、そもそも知っている人が少ないという可能性が高いと言えるのです。