聞きしに勝るは「聞いていた以上に程度が甚だしいと言える状況のこと」。
基本的にはいい意味で使っていく言葉になります。
ここは大きなポイントです。
想像以上は「想像していた以上の状況であること」。
何らかの部分が想像を超えていたと言えるケースで使っていく表現になります。
こういう言い方はかなり有名です。
意味は聞きしに勝るに近いでしょう。
「聞きしに勝る」の意味
聞きしに勝るとは、聞いていた以上に程度が甚だしいと言える状況のことです。
基本的には聞いていた以上に素晴らしいとか、優れているという意味で使うことが多いです。
聞きしに勝るという表現は知名度は割と高いでしょう。
多くが聞いたことがある言い方になると思われます。
でも、自分で使用する機会はそんなに多くないかもしれません。
「想像以上」の意味
想像以上とは、想像していた以上の状況であることです。
どちらかと言えば、いい意味で使用する言葉になるので、聞きしに勝るの意味にかなり近いと言えると思われます。
使用頻度に関しては、想像以上の方が高いと言えるのではないかと思われるのです。
日常生活においては、恐らくこちらの方がよく使われると評価できるでしょう。
「聞きしに勝る」と「想像以上」の用法や用例
「実際に対戦をしてみた感じでは、聞きしに勝る実力と言える。
この人は思っていた以上に強かった。
これは今後も油断できない相手になると言えるだろうな。」
「写真では見たことがあったものの、実際にこの風景を見てみると想像以上であると言える。
やはり現地に来てみないと分からない素晴らしさというのもあるものだな。」
聞きしに勝ると想像以上は同じような意味の言葉と言える
聞きしに勝ると想像以上は意味は結構似ている状況です。
どちらも聞いていた以上に、想像以上に優れているなどの意味で使っていく表現になります。
だから、これらの言葉は基本的に意味では区別はできないので、そこに関しては特に知っておく必要があるでしょう。
一般的には想像以上の方が使われやすい言い方になると思われますが。
